Traduction de straw poll de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

straw poll

' : sondage de paille
Transcription : [strɔː pəʊl]

Exemples

Sens général ou définition


straw poll

— sondage de paille; consultation informelle; vote préliminaire

Conduite ou action


to hold a straw poll

— organiser un sondage de paille; procéder à un vote préliminaire

conduct a straw poll

— mener un sondage de paille; réaliser un sondage préliminaire

call a straw poll

— convoquer un sondage de paille; annoncer un vote préliminaire

organize a straw poll

— organiser un sondage de paille; mettre en place un vote préliminaire

participate in a straw poll

— participer à un sondage de paille

Résultats ou interprétation


straw poll results

— résultats d'un sondage de paille; résultats préliminaires d'un vote

straw poll findings

— conclusions d'un sondage de paille; données préliminaires

a straw poll shows

— un sondage de paille montre; les données préliminaires indiquent

Contexte des réunions ou des délégués


straw poll among attendees

— sondage de paille parmi les participants

straw poll of delegates

— sondage de paille des délégués; vote préliminaire des délégués

straw poll at a caucus

— sondage de paille lors d'un caucus; vote préliminaire lors d'un caucus

straw poll at a town hall

— sondage de paille lors d'une réunion publique; vote préliminaire lors d'une assemblée municipale

Internet ou médias


online straw poll

— sondage de paille en ligne; sondage d'opinion sur Internet

quick straw poll

— sondage de paille rapide; sondage d'opinion rapide

social media straw poll

— sondage de paille sur les réseaux sociaux; sondage informel dans les médias

Sondages à l'essai ou simulés


mock straw poll

— sondage de paille simulé; simulation de vote

practice straw poll

— sondage de paille d'entraînement; sondage de répétition