Traduction de strip de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

strip

' : bande, dépouiller, déshabiller, enlever, bandelette
Transcription : [strɪp]

Article de dictionnaire

noun

  1. bande f (belt)
  2. barrette f
  3. bandelette
  4. languette
  5. langue
  6. tenue
  7. bras de mer

verb

  1. dépouiller
  2. déshabiller
  3. enlever
  4. démonter
  5. vider
  6. arracher
  7. se dévêtir
  8. démeubler
  9. dévaliser
  10. écorcher

Exemples

bande


a strip of land

— une bande de terre

a strip of cloth

— une bande de tissu

a strip of paper

— une bande de papier

strips of bacon

— des bandes de bacon

centre commercial à ciel ouvert


strip mall

— centre commercial à ciel ouvert

the Strip

— le Strip

bande dessinée


comic strip

— bande dessinée

club de strip-tease


strip club

— club de strip-tease

strip joint

— boîte de strip-tease

se déshabiller


to strip off

— se déshabiller

to strip naked

— se déshabiller entièrement

décaper la peinture


to strip paint

— décaper la peinture

to strip wallpaper

— déposer le papier peint

to strip the varnish

— décaper le vernis

démonter une machine


to strip down a machine

— retirer le câblage

to strip out the wiring

— déposséder quelqu'un de son titre

être déchu de sa citoyenneté


to strip someone of their title

— fouille au corps

to be stripped of citizenship

— exploitation à ciel ouvert

retirer


strip search

— démonter

strip mining

— bande

strip away

— bande

strip down

— bande