Traduction de stripe de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

stripe

' : bande, rayer, rayure, zébrer, strie
Transcription : [straɪp]

Article de dictionnaire

noun

  1. rayure f
  2. Stripe m
  3. bande
  4. strie
  5. chevron
  6. genre
  7. gallon
  8. zébrures
  9. coup de fouet
  10. marque d'un coup de fouet

verb

  1. rayer
  2. zébrer

Exemples

rayure, ligne


a stripe of light

— un rai de lumière

a stripe of cloud

— une bande de nuages

a stripe on the horizon

— une bande à l'horizon

motif à rayures


stripe pattern

— motif rayé

pinstripe suit

— costume à fines rayures

striped fabric with a single stripe

— tissu rayé avec une seule bande

rayures sur les animaux ou dans la nature


zebra stripe

— rayure de zèbre

tiger stripe

— rayure de tigre

stripe of vegetation

— bande de végétation

bandes techniques, de marquage ou de signalisation


magnetic stripe

— bande magnétique

reflective stripe

— bande réfléchissante

warning stripe

— bande d'avertissement

barcode stripe

— barre de code-barres

racing stripe

— bande de course

sens militaire, de service ou idiomatique


service stripe

— barrette d'ancienneté

earn one's stripes

— gagner ses galons

stripe on the sleeve

— galon sur la manche

noms de marque ou noms propres


Stripe

— Stripe

combinaisons verbales, actions


to stripe

— rayer

to stripe the field

— rayer le champ