Traduction de sturdy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sturdy

' : solide, robuste, vigoureux, énergique, homme robuste
Transcription : [ˈstɜːdɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. robuste (robust)
  2. solide
  3. vigoureux
  4. énergique

noun

  1. sturdy m
  2. homme robuste

Exemples

Objets physiques ou meubles


sturdy table

— table solide

sturdy chair

— chaise solide

sturdy shelf

— étagère solide

sturdy box

— boîte solide

sturdy suitcase

— valise solide; valise robuste

sturdy handle

— poignée solide; poignée robuste

sturdy ladder

— échelle solide

sturdy gate

— portail solide; portail robuste

Vêtements, chaussures ou équipement


sturdy shoes

— chaussures solides; chaussures robustes

sturdy boots

— bottes solides

sturdy jacket

— veste solide; veste fiable

sturdy coat

— manteau solide

sturdy fabric

— tissu résistant; tissu solide

Construction, structures ou architecture


sturdy foundation

— fondation solide; fondation fiable

sturdy frame

— cadre solide

sturdy bridge

— pont solide

sturdy wall

— mur solide; mur robuste

sturdy roof

— toit solide

sturdy structure

— structure solide; structure fiable

Caractère, santé ou constitution


sturdy constitution

— constitution robuste; constitution résistante

sturdy person

— personne robuste; personne solidement bâtie

sturdy child

— enfant robuste; enfant en bonne santé

sturdy build

— carrure robuste; constitution solide

Sens figuré, soutien ou arguments


sturdy support

— soutien solide; appui robuste

sturdy defense

— défense solide; défense robuste

sturdy argument

— argument solide; argument convaincant

sturdy case

— dossier solide; argument convaincant

sturdy economy

— économie stable; économie solide

sturdy relationship

— relation solide; relation stable