Traduction de sublieutenant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sublieutenant

' : sous-lieutenant
Transcription : [ˌsʌbləˈtenənt]

Exemples

Grade ou fonction militaire


sublieutenant

— sous-lieutenant

acting sublieutenant

— sous-lieutenant par intérim

substantive sublieutenant

— sous-lieutenant d'active

temporary sublieutenant

— sous-lieutenant temporaire

reserve sublieutenant

— sous-lieutenant de réserve

Fonctions et actions


sublieutenant commanding a platoon

— sous-lieutenant commandant une section

sublieutenant on patrol duty

— sous-lieutenant en patrouille

sublieutenant giving orders

— sous-lieutenant donnant des ordres

sublieutenant leading training

— sous-lieutenant dirigeant une formation

sublieutenant overseeing logistics

— sous-lieutenant supervisant la logistique

Carrière et avancement


promoted to sublieutenant

— promu sous-lieutenant

sublieutenant probation period

— période d'essai de sous-lieutenant

commissioned as sublieutenant

— nommé sous-lieutenant

sublieutenant candidate

— candidat sous-lieutenant

Uniforme et insignes


sublieutenant rank insignia

— insignes de grade de sous-lieutenant

sublieutenant uniform

— uniforme de sous-lieutenant

sublieutenant shoulder boards

— pattes d'épaule de sous-lieutenant

sublieutenant cap badge

— insigne de casquette de sous-lieutenant

Formules d'adresse et documents


addressing a sublieutenant

— s'adresser à un sous-lieutenant

sublieutenant's report

— rapport de sous-lieutenant

letter to a sublieutenant

— lettre à un sous-lieutenant

sublieutenant's service record

— dossier militaire de sous-lieutenant

Usages historiques et contextuels


sublieutenant in the colonial army

— sous-lieutenant dans l'armée coloniale

historic sublieutenant commission

— commission historique de sous-lieutenant

sublieutenant during wartime

— sous-lieutenant en temps de guerre

former sublieutenant memoirs

— mémoires d'ancien sous-lieutenant