Traduction de subscribed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

subscribed

' : souscrire, signer, être abonné, apposer, verser sa cotisation
Transcription : [səbˈskraɪbd]

Exemples

Abonnement et souscription


subscribed to a magazine

— s'abonner à un magazine

subscribed to the newsletter

— s'abonner à la newsletter

subscribed to the service

— s'abonner au service

subscribed for a year

— s'abonner pour un an

Adhésion à une chaîne ou une liste


subscribed to the channel

— s'abonner à la chaîne

subscribed to the mailing list

— s'abonner à la liste de diffusion

subscribed to updates

— s'abonner aux mises à jour

subscribed to the feed

— s'abonner au flux

Adhésion à une opinion


subscribed to the idea

— adhérer à l'idée

subscribed to the theory

— adhérer à la théorie

subscribed to that view

— partager ce point de vue

subscribed to his argument

— souscrire à son argument

Don et soutien


subscribed a large sum

— verser une somme importante

subscribed to the fund

— verser une cotisation au fonds

subscribed to the campaign

— soutenir la campagne par une contribution

subscribed money for relief

— donner de l'argent pour les secours