Traduction de subscriber de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

subscriber

' : abonné, souscripteur, partisan
Transcription : [səbˈskraɪbə]

Article de dictionnaire

noun

  1. abonné m (subscription)
  2. souscripteur m
  3. partisan

Exemples

Abonné, souscripteur


subscriber account

— compte d'abonné

new subscriber

— nouvel abonné

existing subscriber

— abonné existant

loyal subscriber

— abonné fidèle

first-time subscriber

— abonné pour la première fois

Courriel, liste de diffusion


email subscriber

— abonné au courriel

subscriber list

— liste d'abonnés; liste de diffusion

mailing list subscriber

— abonné à une liste de diffusion

newsletter subscriber

— abonné à une infolettre

Modèles de paiement, abonnements


paid subscriber

— abonné payant

free subscriber

— abonné gratuit

trial subscriber

— abonné à l'essai

monthly subscriber

— abonné mensuel

annual subscriber

— abonné annuel

recurring subscriber

— abonné avec paiement récurrent

Médias, vidéo, télévision


tv subscriber

— abonné à la télévision

cable subscriber

— abonné au câble

streaming subscriber

— abonné à un service de diffusion en continu

digital subscriber

— abonné numérique

Magazines, éditions imprimées


magazine subscriber

— abonné à un magazine

newspaper subscriber

— abonné à un journal

print subscriber

— abonné à une publication imprimée

Téléphonie mobile, opérateurs


mobile subscriber

— abonné mobile

prepaid subscriber

— abonné prépayé

postpaid subscriber

— abonné postpayé

subscriber number

— numéro d'abonné

Marketing, analytique


subscriber growth

— croissance du nombre d'abonnés

subscriber churn

— taux de désabonnement; attrition des abonnés

subscriber retention

— rétention des abonnés

subscriber acquisition

— acquisition d'abonnés

subscriber engagement

— engagement des abonnés

subscriber lifetime value

— valeur à vie de l'abonné

Juridique, données, confidentialité


subscriber agreement

— contrat d'abonnement; accord avec l'abonné

subscriber information

— informations sur l'abonné; données de l'abonné

subscriber consent

— consentement de l'abonné

subscriber data

— données de l'abonné