Traduction de subsequently de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

subsequently

' : par la suite, subséquemment
Transcription : [ˈsʌbsɪkwəntlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. ensuite (then, thereafter)
  2. ultérieurement
  3. par la suite
  4. subséquemment

Exemples

Séquence temporelle ou suite d'actions


subsequently followed by

— suivi par la suite de

subsequently transferred to

— transféré par la suite à

subsequently moved to

— déplacé par la suite vers

subsequently replaced by

— remplacé par la suite par

subsequently followed

— suivi par la suite

Conséquence ou résultat


subsequently led to

— mené par la suite à

subsequently resulted in

— abouti par la suite à

subsequently caused

— causé par la suite

Style formel ou officiel


subsequently approved by the board

— approuvé par la suite par le conseil

subsequently issued a statement

— publié par la suite une déclaration

subsequently filed a lawsuit

— déposé par la suite une plainte

subsequently enacted into law

— promulgué par la suite comme loi

Style scientifique ou académique


subsequently observed

— observé par la suite

subsequently demonstrated

— démontré par la suite

subsequently concluded that

— conclu par la suite que

subsequently reported

— signalé par la suite

Expressions familières ou brèves


subsequently left

— parti par la suite

subsequently returned

— revenu par la suite

subsequently cancelled

— annulé par la suite

subsequently became

— devenu par la suite