Traduction de subsidence de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

subsidence

' : affaissement, stabilisation, pause
Transcription : [səbˈsaɪdəns]

Exemples

Affaissement géologique ou tassement du sol


land subsidence

— affaissement du sol; abaissement du niveau du sol; tassement du sol

ground subsidence

— tassement du sol; affaissement du sol

coastal subsidence

— affaissement côtier; tassement côtier

subsidence due to groundwater extraction

— affaissement du sol dû à l'extraction des eaux souterraines; tassement du sol résultant du pompage des eaux souterraines

mining subsidence

— affaissement minier; tassement dû à l'extraction minière

induced subsidence

— affaissement induit; tassement provoqué par l'activité humaine

subsidence trough

— cuvette d'affaissement; entonnoir de tassement

subsidence rate

— vitesse d'affaissement; taux de tassement

Affaissement structurel ou dommages aux bâtiments


building subsidence

— affaissement d'un bâtiment; tassement d'un bâtiment

foundation subsidence

— affaissement des fondations; tassement des fondations

differential subsidence

— affaissement différentiel; tassement différentiel

uneven subsidence

— affaissement inégal; tassement irrégulier

subsidence damage

— dommages dus à l'affaissement; dégâts causés par le tassement

Diminution ou régression médicale des symptômes


subsidence of swelling

— diminution de l'œdème; régression de l'œdème

subsidence of inflammation

— diminution de l'inflammation; régression du processus inflammatoire

subsidence of fever

— diminution de la fièvre; baisse de la température

subsidence of symptoms

— diminution des symptômes; atténuation des symptômes

pain subsidence

— diminution de la douleur; régression de la douleur

Déclins figurés ou sociaux


subsidence of interest

— diminution de l'intérêt; affaiblissement de l'intérêt

subsidence in activity

— baisse de l'activité; diminution de l'activité

subsidence of conflict

— apaisement du conflit; régression du conflit