Traduction de subway de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

subway

' : métro, passage sous terrain
Transcription : [ˈsʌbweɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. métro m (metro)
  2. passage sous terrain

Exemples

Métro ou transport urbain


subway station

— station de métro

subway line

— ligne de métro

subway map

— plan du métro; carte du métro

subway car

— voiture de métro

subway platform

— quai de métro

subway entrance

— entrée du métro

subway exit

— sortie du métro

subway fare

— tarif du métro; prix du billet de métro

subway token

— jeton de métro

subway rider

— usager du métro

Passage souterrain ou tunnel piétonnier


pedestrian subway

— passage souterrain piétonnier

subway underpass

— passage souterrain

subway tunnel

— tunnel de métro; tunnel souterrain

subway walkway

— voie piétonne souterraine; passage piétonnier

Actions ou trajets liés au métro


take the subway

— prendre le métro

ride the subway

— rouler en métro

transfer on the subway

— changer de métro

miss the subway

— rater le métro

Maintenance, incidents ou travaux dans le métro


subway maintenance

— maintenance du métro; entretien du métro

subway delay

— retard du métro

subway strike

— grève du métro

subway security

— sécurité du métro

subway construction

— construction du métro

Publicité, art ou personnes dans le métro


subway advertisement

— publicité dans le métro; publicité dans le métropolitain

subway graffiti

— graffiti dans le métro; street art dans le métro

subway musician

— musicien de métro; artiste de rue dans le métro

subway performer

— artiste de métro; artiste de rue dans le métro

Marque ou restaurant


Subway

— Subway : chaîne de restauration rapide; marque Subway

subway sandwich

— sandwich Subway; sandwich de chez Subway