Traduction de success de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

success

' : succès, réussite, victoire, bonne chance, affaire réussie
Transcription : [səkˈses]

Article de dictionnaire

noun

  1. succès m (achievement)
  2. réussite f
  3. victoire
  4. bonne chance
  5. affaire réussie

Exemples

succès général, résultat


a resounding success

— un succès retentissant

a spectacular success

— un succès spectaculaire

a complete success

— un succès complet

a great success

— un grand succès

an outstanding success

— un succès exceptionnel

a remarkable success

— un succès remarquable

réalisation ou chemin vers le succès


to achieve success

— obtenir du succès

path to success

— chemin vers le succès

road to success

— route vers le succès

steps to success

— étapes vers le succès

key to success

— clé du succès

recipe for success

— recette du succès

formula for success

— formule du succès

journey to success

— parcours vers le succès

succès commercial ou professionnel


business success

— succès commercial

commercial success

— succès commercial

financial success

— succès financier

career success

— succès professionnel

professional success

— succès professionnel

entrepreneurial success

— succès entrepreneurial

market success

— succès sur le marché

mesures du succès, indicateurs ou probabilité


success rate

— taux de réussite

measure of success

— mesure du succès

indicators of success

— indicateurs de succès

criteria for success

— critères de succès

probability of success

— probabilité de succès

likelihood of success

— chances de succès

degree of success

— degré de succès

succès temporaire, partiel ou inattendu


temporary success

— succès temporaire

short-term success

— succès à court terme

initial success

— succès initial

momentary success

— succès éphémère

overnight success

— succès instantané

unexpected success

— succès inattendu

reconnaissance publique ou succès artistique


public success

— succès public

popular success

— succès populaire

critical success

— succès critique

cult success

— succès culte

mainstream success

— succès grand public

expressions figées et collocations verbales


success story

— histoire à succès

to ensure success

— assurer le succès

to guarantee success

— garantir le succès

to bring success

— apporter le succès

to build on success

— capitaliser sur le succès

to taste success

— goûter au succès

to meet with success

— rencontrer le succès