Traduction de successively de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

successively

' : successivement
Transcription : [səkˈsesɪvlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. successivement (consecutively)

Exemples

Actions ou événements successifs se produisant à la suite


successively appointed

— nommé successivement; nommé l'un après l'autre

successively elected

— élu successivement; élu à la suite

successively won

— a gagné successivement; a gagné l'un après l'autre

successively achieved

— obtenu successivement; obtenu l'un après l'autre

Augmentation ou changement successif, croissance ou diminution


successively increased

— augmenté successivement; augmenté progressivement

successively decreased

— diminué successivement; diminué progressivement

successively larger

— successivement plus grand; devenant plus grand à mesure

successively smaller

— successivement plus petit; devenant plus petit à mesure

Numérotation ou énumération, classement dans l'ordre


successively numbered

— numérotés successivement; numérotés à la suite

successively listed

— énumérés dans l'ordre; énumérés à la suite

successively arranged

— disposés successivement; organisés à la suite

Étapes d'un processus ou itérations, exécution à tour de rôle


performed successively

— effectués successivement; effectués l'un après l'autre

applied successively

— appliqués successivement; appliqués l'un après l'autre

carried out successively

— réalisés successivement; réalisés étape par étape

Remplacements, successions ou continuité


successively replaced

— remplacés successivement; remplacés l'un après l'autre

successively succeeded

— se sont succédé à la suite; se sont succédé l'un à l'autre

succession temporelle, à différentes périodes


successively over the years

— successivement au fil des ans; au cours des années suivantes à la suite

successively in different roles

— successivement dans différents rôles; occupant à tour de rôle différents postes

Carrière, postes ou fonctions


served successively as

— a servi successivement comme; a occupé des postes à tour de rôle en tant que

held office successively

— a exercé ses fonctions successivement; a occupé des postes l'un après l'autre