Traduction de sulphide de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sulphide

' : sulfure
Transcription : [ˈsʌlfaɪd]

Article de dictionnaire

noun

  1. sulfure m (sulfide)
  2. sulfuré (sulfide)

Exemples

Composés chimiques et minéraux


iron sulphide

— sulfure de fer

lead sulphide

— sulfure de plomb

copper sulphide

— sulfure de cuivre

zinc sulphide

— sulfure de zinc

nickel sulphide

— sulfure de nickel

silver sulphide

— sulfure d'argent

arsenic sulphide

— sulfure d'arsenic

sulphide mineral

— minéral sulfuré; sulfure minéral

Géologie et industrie minière


sulphide ore

— minerai sulfuré

massive sulphide deposit

— gisement de sulfures massifs

volcanic-hosted massive sulphide deposit

— gisement de sulfures massifs volcanogène

disseminated sulphide mineralization

— minéralisation sulfurée disséminée

sulphide-bearing horizon

— horizon sulfuré; horizon contenant des sulfures

supergene sulphide enrichment

— enrichissement supergène en sulfures

Métallurgie et traitement


sulphide flotation

— flottation des sulfures

sulphide concentrate

— concentré sulfuré

roasting of sulphide ores

— grillage des minerais sulfurés

sulphide smelting

— fusion des sulfures; fonte du minerai sulfuré

hydrometallurgical treatment of sulphides

— traitement hydrométallurgique des sulfures

Environnement ou santé


hydrogen sulphide

— sulfure d'hydrogène

sulphide contamination

— contamination par les sulfures

sulphide-rich sediments

— sédiments riches en sulfures

sulphide toxicity

— toxicité des sulfures; intoxication par les sulfures

acid mine drainage from sulphides

— drainage minier acide des sulfures

Réactions chimiques et analyses


sulphide ion

— ion sulfure

metal sulphide precipitation

— précipitation des sulfures métalliques

oxidation of sulphides

— oxydation des sulfures

qualitative sulphide test

— test qualitatif des sulfures; analyse qualitative des sulfures

sulphide formation reaction

— réaction de formation des sulfures

Matériaux ou corrosion


sulphide-induced corrosion

— corrosion induite par les sulfures

sulphide stress corrosion cracking

— fissuration par corrosion sous contrainte due aux sulfures

sulphide resistant alloy

— alliage résistant aux sulfures