Traduction de supergrass de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

supergrass

' : superherbe
Transcription : [ˈsuːpəɡrɑːs]

Exemples

Informateur, contexte criminel


supergrass witness

— témoin repenti; indic

supergrass trial

— procès à partir des révélations d'un repenti; procès avec repenti

supergrass testimony

— déposition de repenti; témoignage de repenti

former supergrass

— ancien repenti; repenti ayant collaboré

alleged supergrass

— prétendu repenti; soi-disant repenti

supergrass protection

— protection des repentis; programme de protection des repentis

supergrass agreement

— accord avec un repenti; accord de collaboration avec la justice

reliance on supergrass evidence

— recours aux dépositions de repentis; confiance accordée aux témoignages de repentis

Politique, usage politique


supergrass system

— système des repentis

supergrass allegation

— accusation fondée sur les révélations d'un repenti; accusation d'un repenti

supergrass policy

— politique relative aux repentis; politique de traitement des repentis

campaign against supergrass

— campagne contre les repentis; campagne contre les balances

Médias, culture ou noms propres


Supergrass (band)

— Supergrass (groupe)

supergrass song

— chanson du groupe Supergrass; chanson sur un repenti

supergrass memoir

— mémoires d'un repenti; autobiographie d'un ancien repenti

Jargon, injures ou expressions familières


supergrass label

— étiquette de repenti; stigmatisation comme repenti

call someone a supergrass

— traiter quelqu'un de repenti; traiter quelqu'un de balance

supergrass behaviour

— comportement de balance; comportement de repenti

Sens littéral, plantes ou sens plaisant


supergrass lawn

— gazon extra-dense; pelouse super fournie

supergrass fertilizer

— engrais pour gazon extra-dense; engrais pour pelouse très fournie

supergrass seeds

— semences pour gazon dense; semences de gazon ultra