Traduction de supernova de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

supernova

' : supernova
Transcription : [suːpəˈnəʊvə]

Article de dictionnaire

noun

  1. Supernova f

Exemples

Phénomènes ou objets astronomiques


core-collapse supernova

— supernova à effondrement du cœur; supernova effondrée

Type Ia supernova

— supernova de type Ia

supernova remnant

— rémanent de supernova

supernova explosion

— explosion de supernova

nearby supernova

— supernova proche; supernova voisine

Termes ou descriptions scientifiques


peak luminosity of a supernova

— luminosité de pointe d'une supernova; pic de luminosité d'une supernova

light curve of a supernova

— courbe de lumière d'une supernova; courbe de luminosité d'une supernova

spectra of a supernova

— spectres d'une supernova; spectre d'une supernova

supernova progenitor

— progéniteur de supernova; précurseur de supernova

nucleosynthesis in supernovae

— nucléosynthèse dans les supernovae

Expressions figurées ou imagées


a supernova of talent

— un éclat de talent; une explosion de talent

supernova of success

— un éclat de succès; une explosion de succès

supernova moment

— moment de triomphe; moment d'envolée

rising like a supernova

— s'élever comme une supernova; briller comme une supernova

Noms, titres ou usages culturels


the film «Supernova»

— le film « Supernova »

song «Supernova»

— la chanson « Supernova »

the band «Supernova»

— le groupe « Supernova »

supernova festival

— le festival Supernova; le festival « supernova »

Combinaisons techniques et observationnelles


supernova survey

— relevé de supernovae; étude de supernovae

measuring supernova rates

— mesure des taux de supernovae; détermination du taux de formation des supernovae

supernova-driven winds

— vents induits par les supernovae; flux induits par les supernovae

supernova remnant shock

— onde de choc du rémanent de supernova; onde de choc dans le rémanent de supernova