Traduction de superstition de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

superstition

' : superstition
Transcription : [sjuːpəˈstɪʃn]

Article de dictionnaire

noun

  1. superstition f

Exemples

Croyance ou conviction


superstition

— superstition

widespread superstition

— superstition répandue; superstition universelle

deep-rooted superstition

— superstition enracinée; superstition profondément enracinée

popular superstition

— superstition populaire

ancient superstition

— superstition ancienne

Coutume ou rituel


superstition about black cats

— superstition à propos des chats noirs

superstition about breaking mirrors

— superstition à propos des miroirs brisés; superstition liée à la rupture de miroirs

superstition surrounding weddings

— superstitions entourant les mariages; superstitions autour des noces

superstition regarding omens

— superstition concernant les présages; superstition relative aux signes

Caractéristique ou évaluation


baseless superstition

— superstition infondée; superstition sans fondement

harmless superstition

— superstition inoffensive; superstition sans danger

dangerous superstition

— superstition dangereuse

ridiculous superstition

— superstition ridicule; superstition absurde

persistent superstition

— superstition persistante; superstition tenace

Comportement ou action


act out of superstition

— agir par superstition; agir sous l'influence de la superstition

abandon superstition

— abandonner la superstition; renoncer à la superstition

succumb to superstition

— succomber à la superstition; céder à la superstition

challenge superstition

— contester la superstition; défier la superstition

Idiomes ou expressions


superstition dies hard

— la superstition a la vie dure; la superstition ne meurt pas facilement

old wives' superstition

— superstition de bonne femme; superstition désuète

superstition and folklore

— superstition et folklore

urban superstition

— superstition urbaine; superstitions urbaines

Description scientifique ou critique


scientific study of superstition

— étude scientifique de la superstition; examen scientifique des superstitions

debunk superstition

— démystifier la superstition; réfuter la superstition

superstition versus reason

— superstition contre raison; superstition et raison