Traduction de suppress de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

suppress

' : réprimer, supprimer, étouffer, refouler, interdire
Transcription : [səˈpres]

Article de dictionnaire

verb

  1. réprimer (quell)
  2. supprimer
  3. étouffer
  4. refouler
  5. interdire
  6. mettre fin
  7. opprimer
  8. dissimuler
  9. cacher
  10. maîtriser

Exemples

Émotions ou sentiments


 

suppress emotions

— supprimer les émotions; refouler les émotions
 

suppress anger

— supprimer la colère; refouler la colère
 

suppress grief

— supprimer le chagrin; refouler le chagrin
 

suppress joy

— refouler la joie; supprimer la joie

Réactions ou manifestations


 

suppress a smile

— refouler un sourire; réprimer un sourire
 

suppress a laugh

— refouler un rire; réprimer un rire
 

suppress a yawn

— réprimer un bâillement; retenir un bâillement
 

suppress a cough

— réprimer une toux

Mémoire ou psychisme


 

suppress memories

— refouler des souvenirs; réprimer des souvenirs
 

suppress thoughts

— réprimer des pensées; contenir des pensées
 

suppress feelings

— refouler des sentiments; réprimer des sentiments

Politique ou pouvoir


 

suppress a protest

— réprimer une manifestation; disperser une manifestation
 

suppress dissent

— réprimer la dissidence; faire taire la dissidence
 

suppress opposition

— réprimer l'opposition; écraser la résistance
 

suppress freedom of speech

— supprimer la liberté d'expression; restreindre la liberté d'expression

Information ou preuves


 

suppress evidence

— dissimuler des preuves; supprimer des indices
 

suppress news

— cacher les nouvelles; ne pas publier les nouvelles
 

suppress a report

— dissimuler un rapport; ne pas publier un rapport

Médecine ou symptômes


 

suppress symptoms

— supprimer les symptômes; atténuer les manifestations de la maladie
 

suppress inflammation

— supprimer l'inflammation; réduire le processus inflammatoire
 

suppress immune response

— supprimer la réponse immunitaire; inhiber la réaction immunitaire

Technique ou signal


 

suppress noise

— supprimer le bruit; éliminer les interférences
 

suppress interference

— supprimer les interférences; éliminer les parasites
 

suppress warnings

— désactiver les avertissements; supprimer les avertissements