Traduction de suppression de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

suppression

' : suppression, répression, antiparasitage, refoulement, étouffement
Transcription : [səˈpreʃn]

Article de dictionnaire

noun

  1. suppression f
  2. répression f (crackdown)
  3. antiparasitage
  4. refoulement
  5. étouffement
  6. interdiction

Exemples

Répression politique ou sociale


suppression of dissent

— répression de la dissidence

suppression of protest

— répression des protestations

suppression of free speech

— répression de la liberté d'expression

suppression of information

— suppression de l'information

suppression of political opposition

— répression de l'opposition politique

Répression militaire ou criminelle


suppression of insurgency

— répression de l'insurrection; répression du mouvement insurrectionnel

suppression of rebellion

— répression de la rébellion

suppression of enemy fire

— suppression du feu ennemi

suppression of criminal activity

— répression de l'activité criminelle; suppression de l'activité criminelle

Suppression médicale ou biologique


immune suppression

— suppression immunitaire; immunosuppression

suppression of symptoms

— suppression des symptômes

suppression of tumor growth

— suppression de la croissance tumorale

suppression of infection

— suppression de l'infection

Suppression psychologique ou émotionnelle


suppression of emotions

— suppression des émotions

suppression of anger

— suppression de la colère

suppression of memories

— suppression des souvenirs

suppression of anxiety

— réduction de l'anxiété; suppression de l'anxiété

Suppression technique ou électronique


noise suppression

— suppression du bruit

signal suppression

— suppression du signal

suppression of interference

— suppression des interférences

feedback suppression

— suppression de l'effet Larsen

Suppression juridique ou procédurale


suppression of evidence

— exclusion des preuves; suppression des preuves

suppression of publication

— interdiction de publication; suppression de publication

suppression order

— ordonnance de restriction; ordonnance de non-publication

Suppression physiologique ou pharmacologique


suppression of appetite

— suppression de l'appétit

suppression of libido

— réduction de la libido; suppression du désir sexuel

suppression of pain

— soulagement de la douleur; suppression de la douleur

Suppression industrielle ou mécanique


suppression of vibrations

— suppression des vibrations

suppression of noise emissions

— réduction des émissions sonores; suppression des émissions de bruit

suppression of electrical surges

— suppression des surtensions électriques