Traduction de surface de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

surface

' : surface, superficie, superficiel, surface de la terre, faire surface
Transcription : [ˈsɜːfɪs]

Article de dictionnaire

noun

  1. surface f (area)
  2. superficie
  3. surface de la terre

adjective

  1. superficiel

verb

  1. faire surface
  2. surfacer

Exemples

Surface physique ou matériau


 

surface area

— superficie
 

surface tension

— tension superficielle
 

surface layer

— couche superficielle; couche supérieure
 

surface finish

— finition de surface; traitement de surface
 

surface roughness

— rugosité de surface
 

surface coating

— revêtement de surface; couche de revêtement
 

surface crack

— fissure en surface
 

surface defect

— défaut de surface

Apparence, impression ou degré de superficialité


 

on the surface

— en apparence; superficiellement
 

surface appearance

— aspect de surface; aspect extérieur
 

surface impression

— impression superficielle; première impression
 

surface level

— niveau superficiel; profondeur superficielle
 

surface detail

— détails de surface; détail superficiel

Action, apparaître ou remonter à la surface


 

to surface

— faire surface; apparaître à la surface; devenir connu
 

surface from the water

— remonter à la surface de l'eau
 

surface in the discussion

— apparaître dans la discussion; être soulevé dans la discussion
 

surface the issue

— soulever la question; mettre sur la table

Transport, militaire et termes courants


 

surface travel

— voyage terrestre; voyage par voie terrestre
 

surface ship

— navire de surface
 

surface fleet

— flotte de surface
 

surface mail

— courrier ordinaire; courrier par voie terrestre
 

surface transport

— transport terrestre

Science, géographie et technique


 

surface runoff

— ruissellement de surface
 

surface wave

— onde de surface
 

sea surface temperature

— température de surface de la mer
 

surface chemistry

— chimie des surfaces; chimie de surface
 

surface diffusion

— diffusion superficielle
 

surface mapping

— cartographie de surface; levé topographique

Construction, réparation ou traitement


 

surface treatment

— traitement de surface; traitement superficiel
 

surface preparation

— préparation de surface
 

surface repair

— réparation de surface; restauration de surface
 

surface coating application

— application d'un revêtement de surface; application d'une couche de revêtement