Traduction de surroundings de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

surroundings

' : alentours, environs, cadre, décor
Transcription : [səˈraʊndɪŋz]

Article de dictionnaire

noun

  1. environs m (surrounding, environment)
  2. alentours m
  3. environnement m
  4. cadre
  5. décor

Exemples

Environnement physique, milieu naturel


natural surroundings

— environnement naturel; nature environnante

rural surroundings

— campagne; environnement rural

urban surroundings

— environnement urbain; environs de la ville

peaceful surroundings

— cadre paisible; environnement tranquille

scenic surroundings

— cadre pittoresque; environnement pittoresque

Environs immédiats ou lieu


immediate surroundings

— proche environnement; environs immédiats

surroundings of the building

— environs du bâtiment; alentours du bâtiment

surroundings of the park

— environs du parc; alentours du parc

surroundings of the city center

— environs du centre-ville; abords du centre-ville

Cadre social, environnement familier


familiar surroundings

— cadre familier; environnement habituel

change of surroundings

— changement de décor; changement d'environnement

social surroundings

— environnement social; cercle de connaissances

Sécurité ou vigilance


pay attention to your surroundings

— prêter attention à son environnement; surveiller les alentours

be aware of your surroundings

— être attentif à son environnement; avoir conscience de son environnement

dangerous surroundings

— environnement dangereux; alentours dangereux

Environnement de travail, d'études ou domestique


work surroundings

— environnement de travail; conditions de travail

home surroundings

— environnement domestique; cadre familial

study surroundings

— environnement d'étude; cadre d'étude