Traduction de svelte de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

svelte

' : svelte
Transcription : [svelt]

Article de dictionnaire

noun

  1. svelte (slim)

adjective

  1. sveltes

Exemples

Apparence ou morphologie


 

svelte figure

— silhouette svelte; silhouette élancée
 

svelte silhouette

— silhouette svelte; ligne élancée
 

svelte waist

— taille fine; taille svelte
 

svelte build

— morphologie svelte; corpulence svelte
 

svelte profile

— profil svelte; profil élégant

Style ou mode


 

svelte dress

— robe svelte; robe élégante
 

svelte tailoring

— coupe svelte; tombé impeccable
 

svelte look

— allure svelte; allure élancée
 

svelte ensemble

— ensemble élégant; ensemble raffiné
 

svelte accessories

— accessoires élégants; accessoires stylés

Intérieur ou design


 

svelte design

— design élégant; design raffiné
 

svelte furniture

— meubles élégants; meubles épurés
 

svelte lines

— lignes épurées; lignes sveltes
 

svelte silhouette of the building

— silhouette svelte du bâtiment; ligne élancée du bâtiment

Technique ou électronique


 

svelte smartphone

— smartphone fin; smartphone élégant
 

svelte laptop

— ordinateur portable fin; ordinateur portable élégant
 

svelte form factor

— facteur de forme fin; format compact
 

svelte wearable

— objet connecté élégant; objet portable fin

Manière ou comportement


 

svelte movement

— mouvement gracieux; mouvement fluide
 

svelte dancer

— danseur gracieux; danseuse gracieuse
 

svelte stride

— démarche légère; démarche gracieuse
 

svelte presence

— présence élégante; allure raffinée