Traduction de swear de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

swear

' : jurer, prêter serment, assermenter, affirmer, insulter
Transcription : [sweə]

Article de dictionnaire

verb (swore, sworn)

  1. jurer (swearing)
  2. serment m (swearing)
  3. prêter serment
  4. assermenter
  5. affirmer
  6. insulter
  7. blasphémer
  8. flairer

Exemples

Jurer, assurer


 

swear to tell the truth

— jurer de dire la vérité
 

swear to God

— jurer devant Dieu
 

swear under oath

— jurer sous serment
 

swear someone in

— assermenter quelqu'un

Jurer, injurier


 

swear

— jurer
 

swear at someone

— jurer après quelqu'un
 

swear like a sailor

— jurer comme un charretier
 

swear words

— gros mots

Renoncer, sevrer


 

swear off

— jurer de renoncer à
 

swear off alcohol

— jurer de renoncer à l'alcool
 

swear off smoking

— jurer de renoncer au tabac

Croire, se fier


 

swear by something

— jurer par quelque chose
 

swear by herbal remedies

— jurer par les remèdes à base de plantes

Jurer vengeance, obliger au secret ou maudire


 

swear revenge

— jurer vengeance
 

swear someone to secrecy

— faire jurer le secret à quelqu'un