Traduction de swept de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

swept

' : balayer, ramoner, emporter, draguer, parcourir
Transcription : [swept]

Exemples

Balayer et pousser


 

swept the floor

— balayer le sol
 

swept the room

— balayer la pièce
 

swept the yard

— balayer la cour
 

swept the sidewalk

— balayer le trottoir

Enlever et balayer


 

swept the dust away

— chasser la poussière
 

swept crumbs off the table

— balayer les miettes de la table
 

swept leaves into a pile

— ratisser les feuilles en tas
 

swept the ashes out

— vider les cendres

Se précipiter et passer


 

swept across the sky

— balayer le ciel
 

swept through the town

— traverser la ville
 

swept past us

— passer devant nous en trombe
 

swept over the hills

— balayer les collines

Draguer et nettoyer


 

swept the channel

— draguer le chenal
 

swept the harbor

— draguer le port
 

swept the road for mines

— débarrasser la route des mines
 

swept the pipe clean

— nettoyer le tuyau

S'incurver et effleurer


 

swept in an arc

— décrire un arc
 

swept the ground

— effleurer le sol
 

swept her hair back

— rejeter ses cheveux en arrière
 

swept his arm across

— passer son bras devant