Traduction de swindler de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

swindler

' : escroc, pirate
Transcription : [ˈswɪndlə]

Article de dictionnaire

noun

  1. escroc m,f (conman)
  2. pirate

Exemples

Description d'une personne ou d'un rôle


 

notorious swindler

— escroc notoire
 

small-time swindler

— petit escroc
 

professional swindler

— escroc professionnel
 

serial swindler

— escroc en série
 

reformed swindler

— escroc repenti; ancien escroc

Actions ou méthodes de fraude


 

swindler's scheme

— stratagème d'escroc
 

swindler's tactics

— tactiques d'escroc; procédés d'escroc
 

to expose a swindler

— démasquer un escroc
 

to fall victim to a swindler

— être victime d'un escroc
 

swindler posing as a professional

— escroc se faisant passer pour un professionnel

Types d'escrocs ou de stratagèmes


 

internet swindler

— escroc sur Internet; escroc en ligne
 

investment swindler

— escroc en investissement
 

romance swindler

— escroc sentimental; arnaqueur de sites de rencontre
 

phone swindler

— escroc au téléphone
 

advance-fee swindler

— escroc à l'avance de frais

Expressions familières ou combinaisons descriptives


 

smooth-talking swindler

— escroc au bagout; escroc qui sait convaincre
 

born swindler

— escroc-né
 

clever little swindler

— rusé petit escroc
 

double-dealing swindler

— escroc à double jeu

Expressions juridiques et formelles


 

alleged swindler

— présumé escroc; accusé d'escroquerie
 

swindler convicted of fraud

— escroc condamné pour fraude
 

swindler on trial

— escroc jugé
 

reported swindler

— escroc signalé; personne signalée pour escroquerie