Traduction de swinish de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

swinish

' : dégueulasse
Transcription : [ˈswaɪnɪʃ]

Exemples

Semblable à un porc


 

swinish appearance

— aspect porcin
 

swinish snout

— groin porcin
 

swinish grunt

— grognement porcin
 

swinish posture

— posture porcine
 

swinish features

— traits porcins

Grossier, sans-gêne ou inhumain


 

swinish behavior

— comportement porcin
 

swinish manners

— manières porcines
 

swinish treatment

— traitement porcin
 

swinish conduct

— conduite porcine
 

swinish attitude

— attitude porcine

Gourmand, lubrique ou égoïste


 

swinish appetite

— appétit insatiable
 

swinish greed

— avidité porcine
 

swinish gluttony

— gloutonnerie porcine
 

swinish lust

— lubricité porcine

Sale ou dégoûtant


 

swinish filth

— saleté porcine
 

swinish conditions

— conditions porcines
 

swinish surroundings

— environnement porcin

Expressions figées ou tournures prédicatives


 

as swinish as a hog

— porcin comme un cochon
 

swinish to the core

— porcin jusqu'au trognon
 

turn swinish

— devenir porcin
 

look swinish

— avoir l'air porcin