Traduction de syphon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

syphon

' : siphon, siphonner, détourner, absorber, mettre à part
Transcription : [ˈsaɪfən]

Article de dictionnaire

noun

  1. siphon m

verb

  1. siphonner
  2. détourner
  3. absorber
  4. mettre à part

Exemples

Siphon en tant qu'objet


 

a glass syphon

— un siphon en verre
 

a soda syphon

— un siphon à soda
 

a syphon bottle

— une bouteille siphon
 

fill the syphon

— remplir le siphon
 

clean the syphon

— nettoyer le siphon

Siphon


 

syphon tube

— tube siphon
 

syphon effect

— effet siphon
 

syphon action

— action siphon
 

syphon system

— système siphon

Transvaser par siphon


 

syphon off the liquid

— transvaser le liquide par siphon
 

syphon the wine

— transvaser le vin par siphon
 

syphon the fuel

— vider le carburant par siphon
 

syphon water from the tank

— transvaser l'eau du réservoir par siphon
 

syphon the contents into a jar

— transvaser le contenu dans un bocal

S'écouler par siphon


 

water syphons through the pipe

— l'eau s'écoule par le siphon
 

the liquid syphons away

— le liquide s'évacue par siphon
 

the gas syphons out

— le gaz sort par siphon
 

the fluid syphons into the drain

— le fluide s'écoule dans le drain par siphon