Traduction de tab de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tab

' : languette, patte, étiquette, note, attache
Transcription : [tæb]

Article de dictionnaire

noun

  1. languette f
  2. onglet m
  3. tabulation f (tabulator)
  4. tabulations f
  5. patte
  6. étiquette
  7. note
  8. attache
  9. addition
  10. tabulatrice

verb

  1. Tab m (tab key)
  2. attacher
  3. marquer
  4. désigner

Exemples

Touche et symbole de tabulation


 

tab key

— touche de tabulation
 

press tab

— appuyer sur la touche de tabulation; appuyer sur tab
 

tab character

— caractère de tabulation; tabulateur
 

insert a tab

— insérer un caractère de tabulation; placer un taquet de tabulation
 

tab stop

— taquet de tabulation; point de tabulation
 

tabbed indent

— retrait par tabulation; retrait tabulaire
 

tab through fields

— passer d'un champ à l'autre; naviguer entre les champs à l'aide de la tabulation

Navigateur web et interface


 

browser tab

— onglet du navigateur; onglet
 

open a new tab

— ouvrir un nouvel onglet
 

close the tab

— fermer l'onglet
 

switch to the next tab

— passer à l'onglet suivant
 

pinned tab

— onglet épinglé; onglet fixé
 

tab bar

— barre d'onglets; ligne d'onglets

Addition, dette ou compte


 

run a tab

— ouvrir une ardoise; tenir un compte
 

pay the tab

— payer l'addition; payer l'ardoise
 

keep tabs on

— surveiller; garder à l'œil; suivre
 

settle the tab

— régler l'addition; solder le compte

Programmation, tableaux ou fichiers


 

tab-separated values

— valeurs séparées par des tabulations; valeurs délimitées par des tabulations
 

tab-delimited file

— fichier délimité par des tabulations; fichier à tabulations
 

replace tabs with spaces

— remplacer les tabulations par des espaces
 

convert tabs to spaces

— convertir les tabulations en espaces; remplacer les tabulations par des espaces
 

tab width

— largeur de tabulation; taille de tabulation

Tabulation musicale


 

guitar tab

— tablature de guitare; tablature pour guitare
 

read a tab

— lire une tablature
 

drum tab

— tablature de batterie; tablature pour percussions