Traduction de table de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

table

' : table, tableau, présenter, liste, classement
Transcription : [teɪbl]

Article de dictionnaire

noun

  1. table f
  2. liste
  3. classement

verb

  1. tableau m (chart)
  2. présenter
  3. ajourner
  4. classifier
  5. mettre sur la table
  6. mettre la table
  7. dresser une liste
  8. étalonner

Exemples

Meubles, éléments d'intérieur


dining table

— table de salle à manger

coffee table

— table basse

table lamp

— lampe de table

folding table

— table pliante; table repliable

side table

— table d'appoint; petite table

table mat

— dessous de plat; napperon

Données, tableaux


data table

— tableau de données; tableau avec des données

pivot table

— tableau croisé dynamique

frequency table

— tableau des fréquences

periodic table

— tableau périodique; table de Mendeleïev

table of contents

— table des matières; sommaire

comparison table

— tableau comparatif

Réunion, discussion


bring to the table

— proposer; mettre sur la table

sit at the table

— s'asseoir à la table des négociations; participer aux négociations

at the table

— à table; parmi les participants à la discussion

table a motion

— mettre une motion sur la table; proposer une résolution; ajourner l'examen

Action, verbe


to table

— mettre sur la table; ajourner; déposer

to set the table

— mettre la table; dresser la table

to clear the table

— débarrasser la table; desservir

to lay the table

— mettre la table; dresser la table

Idiomes, expressions figées


turn the tables

— renverser la situation; retourner la situation

under the table

— sous la table; en secret; illégalement

on the table

— sur la table; à l'ordre du jour; soumis à examen

table for two

— table pour deux; réservation pour deux

bring something to the table

— apporter quelque chose à la table; contribuer