Traduction de tablespoon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tablespoon

' : cuillerée à soupe, cuillère de service
Transcription : [ˈteɪblspuːn]

Article de dictionnaire

noun

  1. cuillère f (teaspoonful)
  2. cuill f (spoonful)
  3. cuillerée à soupe
  4. cuillère de service

Exemples

Cuisine, mesure


tablespoon

— cuillerée à soupe

one tablespoon

— une cuillerée à soupe

two tablespoons

— deux cuillerées à soupe

tablespoon of sugar

— cuillerée à soupe de sucre

tablespoon of olive oil

— cuillerée à soupe d'huile d'olive

tablespoonful

— cuillerée à soupe pleine; une cuillerée à soupe

level tablespoon

— cuillerée à soupe rase; sans trop

heaped tablespoon

— cuillerée à soupe bombée; avec trop

Instruction, action ou usage


add a tablespoon

— ajouter une cuillerée à soupe

stir in a tablespoon of flour

— incorporer une cuillerée à soupe de farine

measure a tablespoon

— mesurer une cuillerée à soupe

use a tablespoon to serve

— utiliser une cuillerée à soupe pour servir

reduce by a tablespoon

— réduire d'une cuillerée à soupe; diminuer d'une cuillerée à soupe

Vaisselle, ustensile ou désignation


metal tablespoon

— cuillerée à soupe en métal

wooden tablespoon

— cuillerée à soupe en bois

measuring tablespoon

— cuillère à soupe mesureuse; mesure de cuillerée à soupe

tablespoon and teaspoon

— cuillerée à soupe et cuillerée à café

tablespoon size

— taille de cuillerée à soupe; volume d'une cuillerée à soupe

Contexte, portions ou rapport


one tablespoon per serving

— une cuillerée à soupe par portion

a tablespoon per cup

— une cuillerée à soupe par tasse

tablespoons needed

— cuillerées à soupe nécessaires; il faut des cuillerées à soupe

not a tablespoon to spare

— pas une cuillerée à soupe de rechange; pas une goutte à disposition