Traduction de tailboard de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tailboard

' : hayon
Transcription : [ˈteɪlbɔːrd]

Exemples

Partie de carrosserie ou plateforme, hayon rabattable


tailboard

— hayon; plateforme arrière; porte arrière de la carrosserie

tailboard of the truck

— hayon du camion; plateforme arrière de la carrosserie du camion

open the tailboard

— ouvrir le hayon; abaisser le hayon

close the tailboard

— fermer le hayon; relever le hayon

lower the tailboard

— abaisser le hayon; déplier le hayon

secure the tailboard

— fixer le hayon; verrouiller le hayon

Élévateur, plateforme hydraulique ou hayon élévateur arrière


tailboard lift

— hayon élévateur; plateforme élévatrice arrière

operate the tailboard lift

— actionner le hayon élévateur; commander la plateforme élévatrice

tailboard gate

— hayon élévateur; panneau protecteur rabattable

Briefing, réunion ou discussion préalable au travail


tailboard meeting

— briefing avant le début des travaux; réunion préalable sur la sécurité

tailboard talk

— bref briefing sécurité; briefing avant départ

conduct a tailboard meeting

— faire un briefing avant le début des travaux; organiser une réunion préalable

Réparation, quincaillerie ou montage


tailboard hinge

— charnière de hayon; articulation de hayon

tailboard latch

— verrou de hayon; loquet de hayon

tailboard assembly

— assemblage de hayon; structure de hayon arrière

replace the tailboard

— remplacer le hayon; remplacer la plateforme arrière

Position d'une personne, assise ou déplacement


sit on the tailboard

— s'asseoir sur le hayon; être assis sur la plateforme arrière

stand on the tailboard

— se tenir debout sur le hayon; être debout sur la plateforme arrière

ride on the tailboard

— voyager sur le hayon; se déplacer sur la plateforme arrière

Documentation technique ou contrôle, liste de contrôle


tailboard checklist

— liste de contrôle pour le briefing avant travail; liste de contrôle du briefing préalable

tailboard inspection

— inspection du hayon; vérification de l'état de la plateforme arrière