Traduction de tamp de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tamp

' : tasser, damer, bourrer
Transcription : [tæmp]

Article de dictionnaire

verb

  1. tasser
  2. damer
  3. bourrer

Exemples

Tasser, damer


tamp the soil

— tasser le sol

tamp the earth

— tasser la terre

tamp the concrete

— tasser le béton

tamp the gravel

— tasser le gravier

tamp the mixture

— tasser le mélange

tamp the tobacco into the pipe

— bourrer le tabac dans la pipe

tamp the powder

— tasser la poudre

Outil de damage ou processus de damage


tamping rod

— tige de damage; baguette

tamping machine

— machine à damer; machine de compactage

tamping process

— processus de damage; processus de compactage

tamping down

— damege; tassement

Réprimer, contenir, atténuer


tamp down criticism

— contenir les critiques; atténuer les critiques

tamp down fears

— réprimer les craintes; contenir les craintes

tamp down enthusiasm

— contenir l'enthousiasme; atténuer l'enthousiasme

tamp down the anger

— contenir la colère; réprimer la colère

Placer fermement, fixer en place


tamp into place

— tasser en place; fixer par damage

tamp the charge into the cartridge

— tasser la charge dans la cartouche; compacter la charge dans la cartouche

Café, préparation de l'espresso


tamp the coffee grounds

— tasser le café moulu; tasser le café dans le porte-filtre

tamp the portafilter

— tasser le porte-filtre; tasser le café dans le porte-filtre

tamp evenly

— tasser uniformément; tasser de manière égale