Traduction de tangy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tangy

' : piquant
Transcription : [ˈtæŋɡi]

Exemples

Aliments, boissons ou condiments


tangy sauce

— sauce piquante; sauce acidulée

tangy dressing

— vinaigrette acidulée; vinaigrette piquante

tangy barbecue sauce

— sauce barbecue aigre-douce; sauce barbecue piquante

tangy lemon vinaigrette

— vinaigrette citronnée acidulée; vinaigrette citronnée aigre-piquante

tangy citrus marinade

— marinade aux agrumes acidulée; marinade à la vive acidité d'agrumes

tangy salsa

— salsa acidulée; salsa piquante

Fruits, desserts ou confiseries


tangy orange zest

— zeste d'orange acidulé; zeste d'orange aigre

tangy grapefruit segments

— quartiers de pamplemousse acidulés; quartiers de pamplemousse aigrelets

tangy lemon tart

— tarte au citron acidulée; tarte au citron aigrelette

tangy cranberry compote

— compote de canneberges acidulée; condiment de canneberges aigre-doux

tangy sorbet

— sorbet acidulé; sorbet à la vive acidité

Produits laitiers ou fromages


tangy yogurt

— yaourt acidulé; yaourt aigrelet

tangy goat cheese

— fromage de chèvre acidulé; fromage de chèvre piquant

tangy blue cheese

— bleu acidulé; bleu piquant

tangy sour cream

— crème aigre acidulée; crème aigre aigrelette

En-cas, bonbons ou grignotines


tangy hard candy

— bonbon dur acidulé; caramel aigrelet

tangy gummy bears

— oursons gélifiés aigres-doux; oursons gélifiés aigrelets

tangy popcorn seasoning

— assaisonnement pour pop-corn acidulé; assaisonnement pour pop-corn aigrelet

tangy pretzel dip

— sauce pour bretzels acidulée; dip pour bretzels aigrelet

Arôme, description ou sens figuré


tangy aroma

— arôme acidulé; arôme aigrelet

tangy aftertaste

— arrière-goût acidulé; arrière-goût aigrelet

tangy remark

— remarque mordante; remarque acerbe

tangy twist

— tournure inattendue et piquante; petit plus piquant

tangy flavor

— saveur acidulée; saveur piquante