Traduction de tank de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tank

' : réservoir, cuve, citerne, tank, char
Transcription : [tæŋk]

Article de dictionnaire

noun

  1. réservoir m (container, cistern, vessel)
  2. citerne f
  3. Tank m
  4. char m
  5. cuve f
  6. bouteille
  7. blindé
  8. cellule
  9. coup

verb

  1. mettre en réservoir

Exemples

Véhicules militaires ou blindés


tank

— char

tank commander

— commandant de char

tank crew

— équipage de char

main battle tank

— char de combat principal

light tank

— char léger

tank turret

— tourelle de char

tank shell

— obus de char

tank armor

— blindage de char

Réservoir ou cuve


storage tank

— réservoir de stockage; citerne

oil tank

— réservoir à pétrole; cuve à pétrole

water tank

— réservoir d'eau

fuel tank

— réservoir de carburant

septic tank

— fosse septique

tank farm

— parc de réservoirs; parc de stockage de pétrole

Aquarium ou cuve à poissons


fish tank

— aquarium

aquarium tank

— aquarium

glass fish tank

— aquarium en verre

Remplissage ou approvisionnement


fill the tank

— faire le plein du réservoir; remplir le réservoir

tank up

— faire le plein

gas tank

— réservoir d'essence; réservoir de carburant

fuel tank cap

— bouchon de réservoir d'essence; bouchon de réservoir de carburant

Verbe, chute ou défaite volontaire


to tank

— chuter brusquement; échouer; perdre volontairement; provoquer l'effondrement

to tank a game

— perdre volontairement un match; truquer un match

stocks tanked

— les actions ont chuté; les actions ont brusquement baissé

débardeur; top


tank top

— débardeur