Traduction de tantalizing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tantalizing

' : tourmenter, mettre au supplice
Transcription : [ˈtæntəlaɪzɪŋ]

Article de dictionnaire

participle

  1. alléchant

verb

  1. tourmenter
  2. mettre au supplice

Exemples

Attirant ou séduisant


tantalizing aroma

— arôme alléchant; parfum séduisant

tantalizing dessert

— dessert alléchant; dessert tentateur

tantalizing dish

— plat appétissant; plat alléchant

tantalizing offer

— offre alléchante; proposition tentante

tantalizing display

— présentation attrayante; étalage séduisant

Agacer ou intriguer


tantalizing glimpse

— aperçu alléchant; regard intrigant

tantalizing hint

— allusion alléchante; indice intrigant

tantalizing mystery

— mystère intrigant; énigme alléchante

tantalizing prospect

— perspective alléchante; avenir tentant

tantalizing suggestion

— suggestion alléchante; idée intrigante

Douloureusement inaccessible ou tentant hors de portée


tantalizing reward

— récompense alléchante; récompense inaccessible

tantalizing promise

— promesse séduisante; promesse lancinante

tantalizing goal

— objectif alléchant; but inaccessible

tantalizing mirage

— mirage alléchant