Traduction de tapped de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tapped

' : exploiter, tapoter, brancher, capter, tarauder
Transcription : [tæpt]

Exemples

Tapoter


tapped on the door

— frapper à la porte

tapped his fingers

— tapoter des doigts

tapped the table

— frapper sur la table

Capter et intercepter


tapped the phone line

— mettre sur écoute la ligne téléphonique

tapped the conversation

— intercepter la conversation

tapped the oil reserve

— pomper les réserves de pétrole

Puiser et soutirer


tapped his savings

— puiser dans ses économies

tapped investors for cash

— soutirer de l'argent aux investisseurs

tapped a new source of funding

— trouver une nouvelle source de financement

Mettre en perce et vidanger


tapped the barrel

— mettre un robinet dans le tonneau

tapped the keg

— mettre en perce le fût

tapped the tank

— vidanger le réservoir

Inciser et emmancher


tapped the tree

— entailler l'arbre

tapped the maple

— gemmer l'érable

tapped the wheel hub

— emmancher le moyeu de roue