Traduction de tariff de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tariff

' : tarif
Transcription : [ˈtærɪf]

Article de dictionnaire

noun

  1. tarif m (price)
  2. tarifaire (duty)

Exemples

Droits de douane ou tarifs du commerce extérieur


tariff

— tarif; droit

customs tariff

— tarif douanier; barème douanier

import tariff

— tarif d'importation; droit d'importation

export tariff

— tarif d'exportation; droit d'exportation

protective tariff

— tarif protecteur; tarif de protection de l'industrie nationale

tariff barrier

— barrière tarifaire; barrière commerciale

most-favoured-nation tariff

— tarif de la nation la plus favorisée; tarif selon le régime de la nation la plus favorisée

Types de tarifs et taux tarifaires


tariff rate

— taux tarifaire; taux de droit

ad valorem tariff

— droit ad valorem; droit proportionnel

specific tariff

— droit spécifique; droit fixe par unité de marchandise

compound tariff

— droit composé; droit combiné

tariff quota

— contingent tarifaire; quota tarifaire

tariff schedule

— barème tarifaire; liste tarifaire

Tarifs des services publics ou plans tarifaires


electricity tariff

— tarif d'électricité; tarif électrique

water tariff

— tarif de l'eau; tarif d'eau

telecom tariff

— plan tarifaire; tarif de télécommunications

peak tariff

— tarif de pointe; tarif aux heures de pointe

flat-rate tariff

— tarif forfaitaire; tarif uniforme

Actions et mesures politiques concernant les tarifs


to impose a tariff

— imposer un tarif; prélever un droit

to raise tariffs

— augmenter les tarifs; relever les droits

to lower tariffs

— baisser les tarifs; réduire les droits

to negotiate tariffs

— négocier les tarifs; discuter de la politique tarifaire

to abolish tariffs

— supprimer les tarifs; abolir les droits

Tarifs dans les accords commerciaux et la classification


bound tariff

— tarif consolidé; tarif fixé dans l'accord

applied tariff

— tarif appliqué; taux effectivement appliqué

tariff concession

— concession tarifaire; avantage tarifaire

tariff classification

— classement tarifaire; classification douanière des marchandises

schedule of concessions

— liste de concessions tarifaires; liste des concessions douanières

Conséquences économiques et litiges


tariff war

— guerre tarifaire; guerre commerciale

tariff hike

— hausse des tarifs; augmentation des droits

tariff relief

— allègement tarifaire; réduction de la charge tarifaire

trade tariff

— tarif commercial; tarif douanier dans le commerce