Traduction de tart de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tart

' : tarte, acidulé, tartelette, poule, grue
Transcription : [tɑːt]

Article de dictionnaire

noun

  1. tarte f (cake)
  2. acidulé (sour)
  3. tartelette
  4. poule
  5. grue
  6. putain

adjective

  1. acerbe
  2. aigrelet

Exemples

Cuisine, dessert ou pâtisserie


fruit tart

— tarte aux fruits

lemon tart

— tarte au citron

apple tart

— tarte aux pommes

custard tart

— tarte à la crème

jam tart

— tarte à la confiture

tart shell

— fond de tarte

tart crust

— pâte sablée

bake a tart

— cuire une tarte

slice of tart

— part de tarte

Goût, acidité ou âcreté


tart flavor

— goût acidulé

tartness

— acidité

slightly tart

— légèrement acidulé

tart and sweet

— aigre-doux

Personne, insulte ou caractérisation négative


tart

— grue

she's a tart

— c'est une grue

tart reputation

— réputation de grue

Apparence, tenue ou embellissement


tart up

— relooker

tart someone up

— relooker quelqu'un

tarted-up

— maquillée à outrance

tarted-up outfit

— tenue trop voyante

Ton cinglant, causticité ou piques


tart comment

— remarque cinglante

tart reply

— réponse cinglante

tart retort

— réplique cinglante

tart wit

— esprit cinglant

Termes culinaires ou ustensiles


tart pan

— moule à tarte

tart recipe

— recette de tarte

mini tart

— mini tarte