Traduction de taste de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

taste

' : goût, goûter, saveur, faire goûter, expérience
Transcription : [teɪst]

Article de dictionnaire

noun

  1. goût m (flavor, tasting)
  2. dégustation f
  3. saveur
  4. expérience

verb

  1. goûter (savour)
  2. déguster
  3. faire goûter
  4. connaître
  5. sentir le goût de
  6. avoir un goût
  7. tâter de

Exemples

Goût, ou sensation


taste

— goût

the taste of garlic

— goût de l'ail

sweet taste

— goût sucré

bitter taste

— goût amer

metallic taste

— goût métallique

Goûter, ou percevoir une saveur comme verbe


to taste

— goûter

to taste the soup

— goûter la soupe

to taste of chicken

— avoir un goût de poulet; avoir un arrière-goût de poulet

taste a sample

— goûter un échantillon

Préférence, ou goût esthétique


taste in music

— goût musical

have good taste

— avoir bon goût

acquired taste

— goût acquis; question d'habitude

a taste for adventure

— un goût pour l'aventure; un penchant pour l'aventure

Idiomes, ou expressions figées


a taste of your own medicine

— rendre la pareille; recevoir la monnaie de sa pièce

leave a bad taste in one's mouth

— laisser un goût amer; laisser une mauvaise impression

get a taste of

— avoir un aperçu de; se familiariser avec

Expressions scientifiques et anatomiques


taste buds

— papilles gustatives

taste receptors

— récepteurs gustatifs

taste sensation

— sensation gustative

Dégustation, ou termes commerciaux


taste test

— test de dégustation

blind taste test

— dégustation à l'aveugle

taste panel

— jury de dégustation; comité de dégustation