Traduction de tasty de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tasty

' : savoureux, délicieux, de bon goût, attirant, séduisant
Transcription : [ˈteɪstɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. savoureux (savory, yummy)
  2. délicieux
  3. de bon goût
  4. attirant
  5. séduisant

Exemples

description du goût ou de la qualité


tasty dish

— plat savoureux

tasty meal

— repas savoureux

tasty snack

— en-cas savoureux

tasty dessert

— dessert savoureux

tasty soup

— soupe savoureuse

tasty salad

— salade savoureuse

tasty sauce

— sauce savoureuse

tasty filling

— garniture savoureuse

degré ou intensité du goût


tasty enough

— assez savoureux

very tasty

— très savoureux

extremely tasty

— extrêmement savoureux

surprisingly tasty

— étonnamment savoureux

not so tasty

— pas très savoureux

expressions familières et émotionnelles


that's tasty

— c'est savoureux

looks tasty

— ça a l'air savoureux

sounds tasty

— ça semble savoureux

tasty treat

— friandise savoureuse

tasty bite

— bouchée savoureuse

tasty pick

— choix judicieux

usage publicitaire, de menu ou commercial


tasty special

— plat spécial savoureux

tasty combo

— combo savoureux

tasty menu

— menu savoureux

tasty recipe

— recette savoureuse

tasty deal

— offre alléchante

sens figurés ou idiomatiques


tasty gossip

— potins croustillants

tasty victory

— victoire savoureuse

tasty profit

— profit savoureux

tasty offer

— offre alléchante