Traduction de taunting de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

taunting

' : railler, tourner en ridicule, persiller
Transcription : [ˈtɔːntɪŋ]

Exemples

Insulte ou moquerie


taunting

— raillerie

taunting remark

— remarque moqueuse

taunting comment

— commentaire moqueur

taunting insult

— insulte moqueuse

taunting laughter

— rire moqueur

Provocation ou taquinerie


taunting someone

— taquiner quelqu'un

taunting him

— taquiner lui

taunting her

— taquiner elle

taunting the crowd

— provoquer la foule

taunting a rival

— taquiner un rival

Taquinerie dans le sport ou le jeu


taunting chant

— chant provocateur

taunting gesture

— geste provocateur

taunting celebration

— célébration moqueuse

taunting goal celebration

— célébration de but moqueuse

taunting the opponent

— taquiner l'adversaire

Grimaces et mimiques accompagnant la moquerie


taunting grin

— rictus moqueur

taunting smirk

— sourire suffisant moqueur

taunting stare

— regard moqueur

taunting laugh

— rire sardonique

Parole et dialogue exprimant la moquerie


taunting tone

— ton moqueur

taunting voice

— voix moqueuse

taunting line

— réplique moqueuse

taunting question

— question provocatrice