Traduction de taximeter de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

taximeter

' : taximètre
Transcription : [ˈtæksɪmiːtə]

Article de dictionnaire

noun

  1. taximètre m

Exemples

Équipement ou dispositif


taximeter device

— dispositif taximètre; appareil taximètre

taximeter unit

— bloc taximètre; module taximètre

digital taximeter

— taximètre numérique; taximètre électronique

mechanical taximeter

— taximètre mécanique

portable taximeter

— taximètre portatif; taximètre portable

in-car taximeter

— taximètre embarqué; taximètre de bord

taximeter display

— écran du taximètre; afficheur du taximètre

Tarif ou prix


taximeter fare

— tarif du taximètre; paiement au taximètre; prix au taximètre

taximeter rate

— taux du taximètre; tarif du taximètre

taximeter charge

— perception au taximètre; frais de taximètre

taximeter start fare

— tarif de départ du taximètre; prise en charge du taximètre

taximeter waiting time

— temps d'attente au taximètre; indemnité d'attente au taximètre

taximeter meter reading

— relevé du taximètre; indication du taximètre

Action ou service


calibrate the taximeter

— étalonner le taximètre

install a taximeter

— installer un taximètre

repair the taximeter

— réparer le taximètre

adjust the taximeter

— régler le taximètre; ajuster le taximètre

reset the taximeter

— remettre le taximètre à zéro; remettre le compteur à zéro

read the taximeter

— relever le taximètre; lire le taximètre

check the taximeter

— vérifier le taximètre; contrôler le taximètre

Problèmes ou pannes


taximeter malfunction

— dysfonctionnement du taximètre; panne du taximètre

faulty taximeter

— taximètre défectueux

taximeter error

— erreur du taximètre; défaillance du taximètre

taximeter stopped

— taximètre arrêté; taximètre en panne

overcharging by taximeter

— surtarification par le taximètre; surfacturation par le taximètre

tampered taximeter

— taximètre trafiqué; taximètre falsifié

taximeter jammed

— taximètre bloqué; taximètre coincé

Procédures légales ou de contrôle


taximeter inspection

— inspection du taximètre; contrôle du taximètre

taximeter certification

— certification du taximètre; homologation du taximètre

certified taximeter

— taximètre certifié

taximeter seal

— plomb du taximètre; scellé du taximètre

tamper-proof taximeter

— taximètre inviolable; taximètre anti-fraude

taximeter regulation

— réglementation des taximètres; règles pour les taximètres

Rapports ou documentation


taximeter receipt

— reçu du taximètre; ticket du taximètre

taximeter log

— journal du taximètre; registre du taximètre

taximeter report

— rapport du taximètre; procès-verbal du contrôle du taximètre

taximeter calibration certificate

— certificat d'étalonnage du taximètre; attestation d'étalonnage du taximètre