Traduction de taxing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

taxing

' : taxation
Transcription : [ˈtæksɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. taxer (taxation)
  2. taxation

Exemples

Charge ou exigence


taxing task

— tâche épuisante; tâche lourde

taxing job

— travail pénible; travail exigeant

taxing schedule

— emploi du temps chargé; emploi du temps exigeant

emotionally taxing

— épuisant émotionnellement; émotionnellement éprouvant

physically taxing

— épuisant physiquement; pénible pour le corps

taxing on the body

— lourd pour le corps; épuisant pour le corps

taxing one's patience

— mettre à l'épreuve la patience de quelqu'un; épuiser la patience de quelqu'un

taxing on resources

— lourd pour les ressources; exigeant en ressources

taxing the mind

— charger l'esprit; fatiguer l'esprit

Imposition ou taxation


taxing income

— imposer le revenu; taxation du revenu

taxing capital gains

— imposer les plus-values; taxation des plus-values

taxing corporations

— imposer les entreprises; taxation des entreprises

taxing the wealthy

— imposer les riches; taxation des nantis

taxing imports

— imposer les importations; perception de droits sur les importations

taxing corporate profits

— imposer les bénéfices des entreprises; taxation des bénéfices des entreprises

Idiomes ou expressions figées


taxing question

— question difficile; question embarrassante

a taxing conversation

— conversation difficile; conversation épuisante

a taxing exam

— examen difficile; examen exténuant

taxing workday

— journée de travail exténuante; journée de travail chargée

not taxing

— pas difficile; facile à faire