Traduction de tea towel de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tea towel

' : torchon, torchon à vaisselle
Transcription : [tiː ˈtaʊəl]

Article de dictionnaire

noun

  1. torchon m
  2. torchon à vaisselle

Exemples

Types, matériaux


cotton tea towel

— torchon en coton; torchon à vaisselle en coton

linen tea towel

— torchon en lin; torchon à vaisselle en lin

microfiber tea towel

— torchon en microfibre; torchon à vaisselle en microfibre

terry tea towel

— torchon éponge; torchon à vaisselle éponge

embroidered tea towel

— torchon brodé; torchon à vaisselle brodé

handmade tea towel

— torchon fait main; torchon à vaisselle fait main

vintage tea towel

— torchon vintage; torchon à vaisselle ancien

Fonctions, actions


drying dishes with a tea towel

— essuyer la vaisselle avec un torchon; sécher la vaisselle avec un torchon à vaisselle

wrap bread in a tea towel

— envelopper le pain dans un torchon

cover dough with a tea towel

— couvrir la pâte d'un torchon

polish glassware with a tea towel

— polir la verrerie avec un torchon; faire briller les verres avec un torchon à vaisselle

use a tea towel as a pot holder

— utiliser un torchon comme manique; se servir d'un torchon pour se protéger les mains du chaud

line a basket with a tea towel

— garnir un panier d'un torchon; tapisser une corbeille d'un torchon à pain

Rangement, suspension


tea towel rack

— porte-torchons; support à torchons

tea towel holder

— porte-torchon; anneau à torchon

tea towel drawer

— tiroir à torchons; tiroir avec des torchons

hanging tea towel

— torchon suspendu; torchon accroché à un crochet

tea towel peg

— crochet à torchon; pince à torchon

Motifs, état, description


striped tea towel

— torchon rayé; torchon à rayures

checked tea towel

— torchon à carreaux; torchon en tissu écossais

floral tea towel

— torchon à motif floral; torchon à vaisselle à fleurs

plain tea towel

— torchon uni; torchon simple

stained tea towel

— torchon taché; torchon à vaisselle taché

frayed tea towel

— torchon effiloché; torchon à vaisselle usé

Achat, cadeaux, ensembles


tea towel set

— lot de torchons; ensemble de torchons de cuisine

tea towel gift

— cadeau torchon; torchon en cadeau

souvenir tea towel

— torchon souvenir; torchon de cuisine souvenir

discounted tea towel

— torchon soldé; torchon à vaisselle à prix réduit

Entretien, lavage, repassage


machine-washable tea towel

— torchon lavable en machine

hand-wash tea towel

— torchon à laver à la main; torchon nécessitant un lavage à la main

bleachable tea towel

— torchon lavable à l'eau de Javel; torchon à vaisselle décolorable

ironed tea towel

— torchon repassé; torchon à vaisselle repassé

Utilisations non conventionnelles, associations


use a tea towel as an apron

— utiliser un torchon comme tablier

tea towel ring

— anneau à torchon; porte-torchon en anneau

tea towel collection

— collection de torchons; ensemble de torchons de collection pour la cuisine

tea towel pattern

— motif de torchon; dessin de torchon à vaisselle