Traduction de telephone box de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

telephone box

' : cabine téléphonique
Transcription : [ˈtɛlɪfəʊn bɒks]

Exemples

Objet, chose


telephone box

— cabine téléphonique

public telephone box

— cabine téléphonique publique; cabine téléphonique de rue

red telephone box

— cabine téléphonique rouge

phone box

— cabine téléphonique

glass telephone box

— cabine téléphonique en verre

antique telephone box

— cabine téléphonique ancienne; cabine téléphonique vintage

portable telephone box

— cabine téléphonique portable

Parties ou éléments


telephone box door

— porte de cabine téléphonique

telephone box window

— fenêtre de cabine téléphonique; vitrage de cabine téléphonique

telephone box handset

— combiné de cabine téléphonique

telephone box coin slot

— fente à pièces de cabine téléphonique; monnayeur de cabine téléphonique

telephone box sign

— enseigne de cabine téléphonique; plaque de cabine téléphonique

telephone box lighting

— éclairage de cabine téléphonique; luminaire de cabine téléphonique

Actions ou processus


enter a telephone box

— entrer dans une cabine téléphonique

leave a telephone box

— sortir d'une cabine téléphonique; quitter une cabine téléphonique

call from a telephone box

— appeler d'une cabine téléphonique

repair a telephone box

— réparer une cabine téléphonique

remove a telephone box

— retirer une cabine téléphonique; démonter une cabine téléphonique

convert a telephone box into a cafe

— transformer une cabine téléphonique en café; convertir une cabine téléphonique en café

telephone box maintenance

— entretien de cabine téléphonique; maintenance de cabine téléphonique

Utilisation ou fonction


telephone box shelter

— abri de cabine téléphonique; refuge dans une cabine téléphonique

telephone box museum exhibit

— cabine téléphonique comme pièce de musée; cabine téléphonique en tant qu'exposition de musée

telephone box photo spot

— spot photo avec cabine téléphonique; point photo près d'une cabine téléphonique

telephone box charging station

— cabine téléphonique avec station de recharge; cabine téléphonique comme borne de recharge

telephone box advertising

— publicité sur cabine téléphonique; affichage sur cabine téléphonique

Sens figurés ou métaphoriques


telephone box time capsule

— cabine téléphonique capsule temporelle; capsule temporelle de cabine téléphonique

telephone box of memories

— cabine téléphonique des souvenirs; réceptacle de souvenirs en cabine téléphonique

telephone box confessional

— confessionnal de cabine téléphonique; cabine téléphonique comme confessionnal

telephone box symbol

— symbole de cabine téléphonique; cabine téléphonique comme symbole

telephone box nostalgia

— nostalgie de la cabine téléphonique; nostalgie des cabines téléphoniques