Traduction de tempest de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tempest

' : tempête, orage, tourmente, tempêter
Transcription : [ˈtempɪst]

Article de dictionnaire

noun

  1. tempête f (storm)
  2. Tempest m
  3. orage
  4. tourmente

verb

  1. tempêter

Exemples

Tempête naturelle ou phénomènes météorologiques


tempest

— tempête

tempest warning

— avertissement de tempête

tempest surge

— onde de tempête

tempest winds

— vents de tempête

tempest at sea

— tempête en mer

tempest-tossed ship

— navire secoué par la tempête

Tumulte figuré ou émotions fortes


tempest of emotions

— tempête d'émotions

tempest of passion

— tempête de passion

tempest of protest

— vague de protestations; tempête de protestations

tempest of controversy

— tempête de controverses; polémique houleuse

tempest in the soul

— tempête dans l'âme

Locutions et expressions figées


tempest in a teapot

— tempête dans un verre d'eau

tempest in a teacup

— tempête dans un verre d'eau

tempest in a coffee cup

— tempête dans une tasse de café; agitation mineure exagérée

Titres, œuvres ou noms propres


The Tempest

— La Tempête

HMS Tempest

— HMS Tempest; destroyer Tempest

Tempest (альбом)

— Tempest (album); disque Tempest

Operation Tempest

— opération Tempête

Usage technique ou militaire


TEMPEST

— TEMPEST; norme de protection contre les fuites électromagnétiques

tempest radar

— radar de tempête; radar météorologique

Combinaisons poétiques et imagées


tempest of memories

— tempête de souvenirs

tempest of thoughts

— tempête de pensées

calm after the tempest

— accalmie après la tempête; calme après la tempête

tempest of fate

— tempête du destin; orage du destin