Traduction de tenacity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tenacity

' : ténacité
Transcription : [tɪˈnæsɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. ténacité f (determination)

Exemples

Persévérance et obstination


 

show tenacity

— faire preuve de ténacité
 

tenacity of purpose

— ténacité dans le but
 

tenacity in the face of setbacks

— ténacité face aux revers
 

tenacity and determination

— ténacité et détermination

Ténacité et prise


 

mental tenacity

— ténacité mentale
 

tenacity of memory

— ténacité de la mémoire
 

tenacity of attention

— stabilité de l'attention
 

tenacity of grip

— prise ferme

Résistance et solidité


 

tenacity of character

— ténacité de caractère
 

tenacity under pressure

— résistance sous pression
 

tenacity of the material

— résistance du matériau
 

tenacity of fiber

— résistance de la fibre

Viscosité et adhésivité


 

tenacity of a liquid

— viscosité d'un liquide
 

tenacity of the paste

— adhésivité de la pâte
 

tenacity of the coating

— adhérence du revêtement
 

tenacity of the adhesive

— pouvoir collant de l'adhésif