Traduction de tenderfoot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tenderfoot

' : novice, nouveau
Transcription : [ˈtendəfʊt]

Exemples

Débutant, novice


a tenderfoot

— un novice

a complete tenderfoot

— un parfait novice

tenderfoot camper

— campeur novice

tenderfoot hiker

— randonneur novice

tenderfoot in the kitchen

— novice en cuisine

tenderfoot on the trail

— novice sur le sentier

Grade ou insigne scout


tenderfoot rank

— grade de novice

tenderfoot badge

— insigne de novice

tenderfoot requirements

— exigences pour le grade de novice

tenderfoot test

— épreuve pour le grade de novice

Usage péjoratif ou familier


tenderfoot from the city

— novice de la ville

tenderfoot among veterans

— novice parmi les vétérans

tenderfoot in business

— novice en affaires

green tenderfoot

— bleu

Sens historique ou western


tenderfoot prospector

— chercheur d'or novice

tenderfoot at the frontier

— novice à la frontière

tenderfoot cowboy

— cowboy novice