Traduction de tenor de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tenor

' : ténor, teneur, contenu, sens, cours
Transcription : [ˈtenə]

Article de dictionnaire

noun

  1. ténor m
  2. Tenor m
  3. teneur
  4. contenu
  5. sens
  6. cours

verb

  1. ténoriser

Exemples

voix musicale, instruments de musique


tenor

— ténor

tenor voice

— voix de ténor

tenor solo

— solo de ténor

tenor aria

— air de ténor

first tenor

— premier ténor

lyric tenor

— ténor lyrique

dramatic tenor

— ténor dramatique

heldentenor

— heldentenor

tenor saxophone

— saxophone ténor

tenor guitar

— guitare ténor

tenor part

— partie de ténor

sens général, ton ou direction


the tenor of the speech

— le sens général du discours

the tenor of the conversation

— le sens général de la conversation

the tenor of her remarks

— la teneur de ses remarques

by the tenor of the letter

— d'après la teneur de la lettre

given the tenor of the report

— compte tenu de la teneur du rapport

terme financier, durée de l'instrument


tenor

— durée

loan tenor

— durée du prêt

bond tenor

— durée de l'obligation

swap tenor

— durée du swap

short tenor

— durée courte

long tenor

— durée longue

tenor to maturity

— durée jusqu'à l'échéance

contexte juridique ou officiel, formulation du document


tenor of the judgment

— la teneur du jugement

tenor of the contract

— la teneur du contrat

tenor of the clause

— la teneur de la clause

tenor of the statute

— la teneur de la loi