Traduction de tentative de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tentative

' : provisoire, timide, expérimental
Transcription : [ˈtentətɪv]

Article de dictionnaire

adjective

  1. provisoire (provisional)
  2. timide
  3. expérimental

Exemples

Caractère provisoire ou non définitif


tentative plan

— plan provisoire; plan indicatif

tentative date

— date provisoire; date indicative

tentative schedule

— programme provisoire; calendrier indicatif

tentative booking

— réservation provisoire; réservation indicative

tentative approval

— approbation provisoire; approbation conditionnelle

tentative estimate

— estimation provisoire; estimation approximative

tentative arrangement

— arrangement provisoire; arrangement indicatif

tentative reservation

— réservation provisoire; réservation conditionnelle

tentative itinerary

— itinéraire provisoire; programme indicatif

tentative agreement

— accord provisoire; arrangement préliminaire

Incertitude ou timidité


tentative smile

— sourire timide; sourire incertain

tentative glance

— regard timide; regard incertain

tentative step

— pas prudent; pas hésitant

tentative attempt

— tentative hésitante; tentative timide

tentative handshake

— poignée de main timide; poignée de main maladroite

tentative response

— réponse hésitante; réponse prudente

tentative tone

— ton hésitant; ton timide

tentative question

— question hésitante; question timide

Hypothèses scientifiques ou de recherche


tentative hypothesis

— hypothèse provisoire; hypothèse conditionnelle

tentative diagnosis

— diagnostic provisoire; diagnostic indicatif

tentative finding

— résultat provisoire; découverte préliminaire

tentative conclusion

— conclusion provisoire; conclusion préliminaire

tentative theory

— théorie provisoire; hypothèse