Traduction de tepid de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tepid

' : tiède
Transcription : [ˈtepɪd]

Article de dictionnaire

adjective

  1. tiède (lukewarm)
  2. tièdes (lukewarm)

Exemples

Température littérale ou état


tepid water

— eau tiède

tepid tea

— thé tiède; thé à température tiède

tepid bath

— bain tiède

tepid milk

— lait tiède

tepid soup

— soupe tiède

Émotions ou attitude, tiédeur


tepid response

— réponse tiède; réponse indifférente

tepid enthusiasm

— enthousiasme tiède; enthousiasme faible

tepid interest

— intérêt faible; intérêt peu vif

to be tepid about something

— être tiède à propos de quelque chose; être indifférent à quelque chose

Accueil public ou critique


tepid reception

— accueil tiède; accueil réservé

tepid applause

— applaudissements tièdes; applaudissements mous

tepid review

— critique tiède; critique réservée

tepid response from critics

— réaction tiède des critiques; critiques tièdes

Affaires, économie ou chiffres


tepid growth

— croissance tiède; croissance faible

tepid demand

— demande faible; demande molle

tepid sales

— ventes modestes; ventes faibles

tepid market

— marché atone; marché peu actif

Cuisine ou service des plats


serve tepid

— servir tiède; servir à température tiède

eat tepid

— manger tiède

drink tepid

— boire tiède; boire à température tiède